本年も大変お世話になりました。

クマッ♪ションも早いもので

８年目に突入致しております。

お客様やテナントの方々にご愛顧頂いている

賜物だと思っております。

これからも精進してまいりますので

来年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。


（夕日にて撮影）


2015年からは、こちらのブログに移行します。よろしくお願いしｌます。
  

Greetings of the beginning of the year

新年あけましておめでとうございます。
昨年中は大変お世話になりました。
今年もkumashonをご愛顧くださいますよう宜しくお願い致します。
今年も皆さんとkumashonにとって良い年でありますように！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kumashon owner
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sakurako Watanabe



kumashon はこちら

＊2013/12/30～2014/1/7までブログは正月休みを頂きます。
　 2014/1/8から新年始動させて頂きます。

＊The blog needs New Year holidays to 2013/12/30 - 2014/1/7.
　 Please start it from 2014/1/8 in the New Year.


　　　撮影場所　　　　　　　　　　 香林坊上空サクラコの家
Photography place　　　　　House of Korinbou sky sakurako

　　撮影時間　　　　　　　　　　　　朝日
Photography time　　　　　　morning sun
  

Year-end greetings

今年もお世話になりました。
来年もkumashonを宜しくお願い致します。
来年も皆さんとkumashonにとって良い年でありますように！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　kumashon owner
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sakurako Watanabe



kumashon はこちら

＊2013/12/30～2014/1/7までブログは正月休みを頂きます。
　 2014/1/8から新年始動させて頂きます。

＊The blog needs New Year holidays to 2013/12/30 - 2014/1/7.
　 Please start it from 2014/1/8 in the New Year.


　　　撮影場所　　　　　　　　　　 香林坊上空サクラコの家
Photography place　　　　　House of Korinbou sky sakurako

　　撮影時間　　　　　　　　　　　　日没
Photography time　　　　　　Sunset
  

東日本大震災発生より本日で丁度一年が経ちました。
皆様 様々な思いを抱きながら過ごされた事と思います。
「日常生活」という言葉を 使える有難さを その言葉の重さを
深く 深く 考えさせられる一年でもありました。
多くの大切なものをなくされた方が沢山いらっしゃると思います。
心に大きな傷を受けた方も沢山いらっしゃると思います。
まだまだ精神的にも物理的にも解決できていない沢山の事柄があると思います。
ですが 心の温もり を無くさないで下さい。
大切な思い出を心の隅に無理やり閉じ込めたりはしないで下さい。
沢山沢山思い出して 心を幸せな気持ちで埋め尽くしてあげてください。
その 心の温もり が　生きる力になり 希望になり 強さ に繋がっていくと思います。

この一年どうしても口にする事が出来ない言葉がありました。
本来ならば真っ先に言わなければならない言葉だと思います。
ですがそれを言ってしまうと そこで全てがプツンと切れてしまう様な気がして
どうしても使えませんでした。
そのまま 一日経ち 一週間経ち 一ヶ月 半年 一年 と過ぎてきてしまいました。
ですが新たな一歩を進むためにも 現実を見据え受け入れるためにも
言わなければならない一言だと思うので使わせて頂きます。


　　　東日本大震災で亡くなられた方々のご冥福を心よりお祈り申し上げます。





  

先日２月２２日に行われたＫ-Cat Bandのライブの様子のビデオができましたので、ごらんください。
この日は、k-cat band さんのアルバム発売記念と、
クマッションオーナー、Sakurako WatanabeのＲＥＺ　ＤＡＹと　Ｗ御めでたい日でした＾＾
５つのブロックにわかれています＾＾









  

千里浜の土地空き情報です。

居住区

2区画、一区画につき、230プリム　2500L$

広さ　７８４平米

とても静かな場所なので、住むには最高ですよ＾＾是非一度みにきてください＾＾



場所はこちら

http://maps.secondlife.com/secondlife/Chirihama/48/207/22

千里浜、商用地区画です。

一区画　　230プリム　　2500L$

広さ　784平米

小さなお店を建てるには、最高の場所ですよ＾＾隣に教会があります＾＾



お問い合わせは、

Sakurako Watanabe

hiroshi0118 Writer

までIMください。


場所はこちら。

http://maps.secondlife.com/secondlife/Chirihama/137/248/31

  

千里浜居住区情報

3区画　　一区画　230プリム　価格　2500L$

広さ　784平米

高い台にあるので、見晴らしがいいですよ＾＾



お問い合わせは、

Sakurako Watanabe

hiroshi0118 Writer

までIMをください＾＾

場所はこちら。

http://maps.secondlife.com/secondlife/Chirihama/205/216/37

明日9月23日　jakanmさんがkumamaの舞台に立ってくれます＾＾

甘い歌声あまいサウンド＾＾とても心地よい曲ばかりですよ＾＾
ぜひいらしてくださいね＾＾お待ちしております＾＾

日時、　9月23日　21時～

kumama会場　http://slurl.com/secondlife/Kourinbou/139/113/1506


  

土地空き情報です＾＾

北陸居住区紹介です。

静かな場所で、小さい家で住むには一番ですよ＾＾

価格2500L$　プリム　２３０プリム

広さ　７８４平米




場所は、こちら。

http://maps.secondlife.com/secondlife/SLingHokuriku/106/67/24

同北陸内の居住区です。

橋をはさんで２区画、一区画とあります。
広さなどは上記の場所と一緒です。







場所はこちら。

http://maps.secondlife.com/secondlife/SLingHokuriku/140/77/21

お問い合わせは、こちら。

Sakurako Watanabe

hiroshi0118 Writer

まで、IMください＾

来る9月23日　jakanmさんがkumamaの舞台に立ってくれます＾＾

甘い歌声あまいサウンド＾＾とても心地よい曲ばかりですよ＾＾
ぜひいらしてくださいね＾＾お待ちしております＾＾

日時、　9月23日　21時～

kumama会場　http://slurl.com/secondlife/Kourinbou/139/113/1506


  

土地空き情報です＾＾

今回は北陸の店舗向きの土地をご紹介します＾＾

商用土地

3区画、　一区画　２３０プリム　　２８００L$

広さ、　７８４平米

前に店舗があって、商用向きの土地です。落ち着いた雰囲気に合うとおもいます＾＾



場所はこちら。
http://maps.secondlife.com/secondlife/SLingHokuriku/73/190/23


同じく店舗向き一区画です＾＾



場所はこちら。

http://maps.secondlife.com/secondlife/SLingHokuriku/138/188/23

お問い合わせは、

Sakurako Watanabe

hiroshi0118 Writer

までIMお願いいたします＾＾  

商用地用

価格２８００L$　プリム　230プリム

広さ　784平米

香林坊と面した区画2区画なので、商用に適しています。居住用一区画です。







場所はこちら。

http://maps.secondlife.com/secondlife/SLingHokuriku/6/100/22

問い合わせは、

Sakurako Watanabe

hiroshi0118 Writer

までよろしくお願いいたします。

次は、居住区のお知らせです。

居住区一区画

価格２８００L$　プリム230プリム

広さ　784平米

こちらも香林坊に面していて買い物にいくのに適しています＾＾




場所は、こちら。

http://maps.secondlife.com/secondlife/SLingHokuriku/9/72/22  

金沢SLingに商用地でも使え、居住区でも使える土地があります。
西向きなので、夕日がたのしめますよ＾＾

価格２５００L$　プリム230プリム（一区画）につき。

広さ、784平米　　計4区画



場所はこちら。

http://maps.secondlife.com/secondlife/KanazawaSLing/101/164/22

お問い合わせは、上記と一緒です。よろしくお願いいたします＾＾



景観を楽しみながら、ショップをやりたい人や、すみたい人ぜひ一度ごらんになってください。

お問い合わせは、

Sakurako　Watanabe

hiroshi0118 Writer

までお願いします＾＾

場所は、こちら。

http://maps.secondlife.com/secondlife/KanazawaSLing/55/160/22

こちらは、商用地向けです。一区画だけ空いています。

価格、２８００L$　プリム230プリム

広さ　７８４平米

小さなお店を建てたい方は、こちらいいですよ＾＾



場所は、こちら。

http://maps.secondlife.com/secondlife/KanazawaSLing/102/168/22  

居住区の空き情報を紹介していきたいと思います。

北陸、空き3区画、広さ一区画784平米。
プリム、一区画230プリム

価格、２５００Ｌ＄

西向きに面した区画あり。

お問い合わせは、

Sakurako Watanabe

hiroshi0118 Writer

までIMください＾＾



場所は、こちら＾＾いちどご見学なさってみてください＾＾

http://maps.secondlife.com/secondlife/SLingHokuriku/209/209/22  

居住区の空き情報を紹介していきたいと思います。

金沢、空き4区画、広さ一区画784平米。
プリム、一区画230プリム

価格、２５００Ｌ＄

＊下記のＳＳのように西向きになっていますので、夕日がとてもきれいです。





一度ご見学なさってください＾＾とてもいいとこですよ＾＾
下記のアドレスからきてください＾＾

http://slurl.com/secondlife/KanazawaSLing/52/59/22


次は、北陸の2区画です。

金沢と正反対の場所で、こちらは朝日が綺麗な場所で一区画にたいしての広さ、価格プリム、は一緒です。



場所はこちら。
http://slurl.com/secondlife/SLingHokuriku/225/156/21





これから、スリングの土地を紹介していきますので、気になる土地があったら、下記のものまでＩＭをください＾＾お待ちしております＾＾

お問い合わせは、

Sakurako Watanabe

もしくは、　hiroshi0118 Writer

までご連絡ください。  

DEMISEさんの商品を紹介したいと思います＾＾

"Belial"という商品です。メンズ、レディース両方ありますので、是非お買い求めください。






DEMISE香林坊店　　　　http://slurl.com/secondlife/Kourinbou/171/214/24

kumashon piyo land SIM店　　http://slurl.com/secondlife/kumashon%20piyo%20land/247/147/26   

DEMISEさんから新作がでています＾＾

ライダージャケットです＾＾メンズとレディースがありますので、お買い求めください＾＾






DEMISE香林坊店　　　　http://slurl.com/secondlife/Kourinbou/171/214/24

kumashon piyo land SIM店　　http://slurl.com/secondlife/kumashon%20piyo%20land/247/147/26  

あけましておめでとうございます＾＾

昨年はお世話になりました。今年も昨年以上に

楽しい事をしていきたいと思っていますので

宜しくお願い致します＾＾

まだまだ寒い時期が続きますので風邪など引かないように

皆様もお気をつけ下さい＾＾

健康第一！今年も楽しく過ごすぞークマーーー♪

  

本年もお世話になりました。来年はもう少しこちらの日記も

更新していければと思っています。

来年も今年以上に楽しく過ごしていければと思っています。

宜しくお願い致します＾＾

皆様良いお年をお過ごし下さい＾＾

  

2月に入りバレンタインも近づいてきましたね。今年も皆さんはどなたにお渡しますか？＾＾
大好きなあの人へ・いつもお世話になっているあの方へ・仲良しのお友達へ等
渡すお相手は様々ですね。そんな渡すお相手別にメッセージを４種類作ってみました＾＾

「LOVE」　　「いつもありがとう＾▽＾」

「大好き」　　「これからもよろしくね！≧▽≦」

パーティクルで文字が飛び出すタイプとハート型の文字入りチョコです。

大きさは・・・かなり大きいですｗ 思いを大きさで表してみました＾＾
編集OKなので　ちょっと大きすぎる＾＾；　と思われた方は好みの大きさに加工して下さい。
実物大展示してありますのでご覧ください＾＾もちろんプレゼントOKです。コピーも可能です＾＾

皆様が素敵なバレンタインディを過ごせるお手伝いを出来たらとても幸せです。
大切なあの方と過ごす大事な時間の傍らに、そっと置いておいて頂けませんか？＾＾



場所はこちらです。皆様のお越しをお待ちしております＾＾
http://slurl.com/secondlife/Kourinbou/243/63/22



メタコマースにも商品掲載していますのでそちらもご利用ください＾＾

　　
　　
　　
　
  

今年も今日で終わりです＾＾
皆様もいろいろあったと思いますが、クマッションは、移転移転の日々でした＾＾

福岡天神から環境SIM,そして、香林坊と＾＾

でも、皆様の応援のおかげで、クマッション村というのを香林坊に作ることができました＾＾

初心を忘れず、いつまでも、楽しいをモットーにやっていきたいと思います＾＾

皆様がいるから、私達が、いると信じております。来年もよろしくお願いいたします＾＾



  

クマッションでは、土地の入居者募集中です。４区画空いています。

一区画　２３０プリム　７８４平米　　２区画、３区画土地統合可。

値段。一区画　３０００L$　初期費用なし。

商用地向きなので、お店を出すには最適かもしれません＾＾
新しくお店を出してみませんか？？定住地でもおｋですよ＾＾

お問い合わせは、　Sakurako Watanabeまでお願いいたします＾＾


クマッション村　http://slurl.com/secondlife/Kourinbou/103/129/22